HONEY

NEWS

May Day is Lei Day in Hawai’i Nei/Ke’alohi

Posted, May 04.2020

音楽の力で癒されることを祈って

ハワイでは5月1日(May, 1st)を"メイデーレイデー"と言い「レイの日」とされています。
そう、レイとはハワイを象徴する、花や植物の首飾り/頭飾りのこと。

カピオラニ公園でフェスティバルが開催されたり、
小学校などではフラやハワイアンミュージックのイベントが行われたりと
島中で伝統文化のレイを讃えるのが通例。
もちろんたくさんの人が心待ちにしている日です。

 

 

私も例年は友人とレイを作ってビーチに出かけたりしていたのですが、
今年のレイデーは家でレイを作って家族だけでお祝いする少し寂しいものに。

そんなレイデーの1日の始まりに、友人がインスタグラムにポストした素敵な言葉をシェアさせてください。

"お花をつむ時、そしてレイを作っている時、あなたの特別な人のことを想ってください。
たとえその相手にあなたが作ったレイを直接渡すことができなくても、
レイを作る過程の中でのあなたの想いは、レイ本体よりも、もっと大切な何かを送ることができるでしょう"

 

 

ステイホームでできることが限られている中、見方や考え方次第で
物事をポジティブに変換することができると、改めて思い出させてくれる言葉でした。

読者の皆さんには、私の今年のレイデーの写真とともに
お家にいながらハワイの太陽と風を感じられる
アイランドバイブのプレイリストをお届けします。

 

 

’90年代から島で親しまれている名曲から、
今活躍するミュージシャンの曲までセレクトした1時間のプレイリスト。
ポジティブな歌詞の楽曲を選んだので、ぜひ併せてお楽しみください。

音楽の力でみなさんが少しでも癒されることを祈って。

 

Spotify Link

 

1. Kawaipunahele / Keali’i Reichel

2. E O Mai / Keali’i Reichel

3. Over the Rainbow / Israel Kamakawiwo’ole

4. White Sandy Beach of Hawai’i / Israel Kamakawiwo’ole

5. Ku’u Lei Awapuhi / Hapa

6. North Shore Serenade / Na Leo. Na Leo Pilimehana

7. Ehu Girl / Kolohe Kai

8. Paradise / Kolohe Kai

9. Deep Water / Landon McNamara

10. Don’t Go Away / Landon McNamara

11. Sea of Love / Kimie Miner

12. Home / Jack Johnson

13. Better Together / Jack Johnson

14. Island Style / John Cruz, Jack Johnson, Jack Browne

15. Wade in Your Water / Common Kings

16. Toady’s a New Day / Common Kings, ¡Mayday!

17. Live A Little / Hawaiian Style Band

I hope you’ll enjoy this playlist.
From Hawai’i with Love.

 

Ke’alohi/ケアロヒ
ハワイオアフ島、ノースショアを拠点に活動するフォトグラファー、クリエイター。
10歳まで日本で過ごし、その後アメリカ本土、ハワイに渡る。
トロピカルな自然や移り変わる光の美しさを、女性の柔らかな感性でとらえる。
WebsiteInstagram

PrevNext