HONEY

2020.10.10

CULTURE

自己肯定感を高めて、ポジティブな気持ちに導いてくれる一曲

  • SHARE

HONEY Feature Music!#06 -Perfect to Me-

HONEYが監修するmusic CD、HONEY meets ISLAND CAFEの新作「be Positive」から今週の聞きたい 音楽としてオススメしたい1曲をピックアップしてご紹介する連載企画。



少し背伸びをしすぎて、ふとした瞬間、心の重みを感じてしまう時もある。さぁリラックスして肩の力を抜かなきゃ……と心掛けることも大切だけど、もう一つ大切にして欲しいことが「等身大の自分が一番大好き」という認めてあげる優しい気持ち。

そんな気持ちを高めてくれるのは、「パーフェクト・トゥ・ミー」。デビュー前からエド・シーランにも注目され、イギリスでトップ・アーティストの仲間入りを果たした歌姫、アン・マリーのアルバム「Speak Your Mind」に収録された一曲。「私にとっては完璧」という魔法の言葉を心にとめてみて。



Don't feel like purring makeup on my cheeks
Do what I wanna
Love every single part of my body
Top to the bottom
I'm not a supermodel from a magazine
I'm okay with not being perfect
'Cause that's perfect to me

ほっぺたにメイクをするような気分じゃない
私がしたいことをする
私の体の全てが大好きよ 上から下までね
私は雑誌に載ってるスーパーモデルじゃないわ
完璧じゃなくても、私は大丈夫
だってそれが私にとっては完璧だから



デジタル配信はこちら
CD購入はこちら
HONEY meets ISLAND CAFE 公式サイト
lyrics provided by LYRIC FIND 公式サイト

PICK UP

RELATED

RANKING